TRANSLATOR/TRADUCTOR

domingo, 11 de agosto de 2013

Lo que el dia debe a la noche

Maravillosa película basada en la novela de Yasmina Khadra (seudónimo del autor argelino Mohammed Moulessehou). Alexandre Arcady dirige este film lleno de amistad y amor. La historia está ambientada en Argelia en la época colonialista francesa. Allí surge una historia de amistad profunda entre un grupo de jóvenes que perdurará a pesar de los turbulentos tiempos que les tocan vivir en la lucha por la independencia de Argelia.
Emilie y Younés se conocen desde niños y son los protagonistas de un amor eterno, verdadero e imposible. Te llevan a través de su historia a comprender la relación de amor-odio entre ambos países Francia y Argelia y a comprender la profundidad de sentimientos tales como el amor a la tierra, a los amigos, a las tradiciones y también a los nuevos tiempos.  Sencillamente deliciosa. Muy recomendable.